Deutsch-Arabisch
    ...
    die Anforderung erfüllen
    الوفاء بالشروط
    relevante Treffer
    die Gefolgschaftstreue (n.)
    وفاء
    die Loyalität (n.) , [pl. Loyalitäten]
    وَفَاءٌ [ج. وفاءات]
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    وَفَاءٌ [ج. وفاءات]
    die Treue (n.)
    وَفَاءٌ
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    وفاء بـ
    die Angemessenheit (n.)
    وَفاءٌ بالغَرَض
    das Delkredere (n.) , {Wirt}
    ضمان الوفاء {اقتصاد}
    die Einhaltung von Verpflichtungen (n.)
    وفاء بالالتزامات
    die Nichtzahlung (n.) , [pl. Nichtzahlungen] , {Wirt}
    عدم الوفاء {اقتصاد}
    einlösen (v.)
    التزم بالوفاء
    die Voraussetzungen erfüllen
    وفاء بالمتطلبات
    der Erfüllungstag (n.)
    يوم الوفاء
    versprochenermaßen (adv.) , form.
    وفاءً بالوعد
    die Erfüllungswährung (n.) , {Wirt}
    عملة الوفاء {اقتصاد}
    die Adäquanz (n.)
    وَفَاء بِالحاجَةِ
    die Adäquatheit (n.)
    وَفَاء بِالحاجَةِ
    die Vertragstreue (n.)
    الوفاء بالعقد
    die Adäquatheit (n.)
    وَفاءٌ بالغَرَض
    die Zweckdienlichkeit (n.)
    وَفاءٌ بالغَرَض
    ein Versprechen erfüllen
    الوفاء بالوعد
    die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (n.) , {Recht}
    الوفاء بالالتزامات القانونية {قانون}
    die Nilschwemme (n.) , {hist.}
    عيد وفاء النيل {تاريخ}
    steuerliche Pflichterfüllung (n.) , {Recht}
    الوفاء بالالتزامات الضريبية {قانون}
    die Kreditwürdigkeit (n.) , {Wirt}
    قدرة على الوفاء {اقتصاد}
    die Erfüllung öffentlich-rechtlicher Verpflichtungen (n.) , {Recht}
    الوفاء بالتزامات القانون العام {قانون}
    die Zahlungsfähigkeit (n.) , form., Sing., {Bank}
    القدرة على الوفاء المالي {بنوك}
    die Solvenz (n.) , {Wirt}
    القدرة على الوفاء بالديون {اقتصاد}
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط